あなた が 幸せ で あります よう に 英語。 『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。。

英語で贈るお別れの言葉|心に残る感動の送別メッセージ例文集

あなた が 幸せ で あります よう に 英語

誕生日は一年に一度の特別な日。 私の住んでいるアメリカでは、サプライズパーティーを開いたり、家族や友人、恋人と一緒にお祝いをします。 特に、16歳と21歳は節目の年として盛大に祝います。 今回はよく使われている英語の誕生日祝いのメッセージやフレーズを紹介します。 海外にいるホストファミリーに、友人や恋人、仕事でお世話になっている人に英語でお祝いの言葉を贈って祝福の気持ちを伝えてみましょう。 お題にも、ひとことでも使える短いメッセージ Happy Birthday! 誕生日おめでとう! Birthday Wishes For You! 幸せな誕生日を! Make A Birthday Wish! この時、周りの人は Make a wish! 「願いごとをして!」と声をかけます。 ひと息で全部吹き消すことができたら願いが叶うとか Live Long And Happily Ever After! (この先ずっと)末長く幸せな人生を! Today is Your Special Day! (今日は)あなたの特別な日だね! May all your dreams and wishes come true! あなたの夢と願いがすべて叶いますように! Wishing you miles of smiles in the coming years. これからもずっと、たくさんの笑顔がありますように Wishing you good health and happiness in life. 健康で幸せな人生でありますように Wishing you the best birthday ever. 今までで最高の誕生日を Best wishes for a happy day filled with laughter and love. 笑いと愛に満ちた幸せな日でありますように 友達に使えるカジュアルなメッセージ Happy Birthday!!! I hope this is the beginning of your greatest,most wonderful year ever! 誕生日おめでとう!!! 今までで一番素晴らしくてステキな年の幕開けでありますように! The sun is shining more brightly today as a way to wish you happy birthday! あなたの誕生日をお祝いするように、今日はいつも以上に太陽が輝いているよ! I wish you the happiest birthday ever, and I hope you spend it with your family and friends! 最高に幸せな誕生日を、家族や友達と過ごしてね! Let this day be full of joy and celebration. I wish you an outstanding and fabulous birthday my friend! 喜びと祝福に満ちた1日にしよう (友よ、)特別で素晴らしい誕生日を! On your special day I think back on all the times we spent together. This always brings a sweet smile on my face! Happy Birthday to my friend who will forever hold a special place in my heart. あなたの特別な日に、ふたりで過ごした(すべての)時間を思い返します 思い返すといつもニコニコしちゃうよ! これからもずっと特別な存在の(私の心の中の特別な場所をこれからもずっと確保している)友達へ、誕生日おめでとう You have always been there for me no matter what I've been going through. I love you, my dear friend, and I am so excited to share this special birthday with you. This day is going to be truly special, and I am so excited! 私にどんなことがあっても一緒に居てくれたよね あなたは大好きな私の親友。 (ただ)誕生日おめでとうって言いたかったんだ。 日本の「成人式」のような儀式がないアメリカ人にとって21歳の誕生日パーティーは特別なお祝いの場。 他の年齢よりもパーティーが盛大に行われ、お酒をたくさん飲みます On this special day, I wish you all the very best, all the joy you can ever have and may you be blessed abundantly today, tomorrow, and the days to come! May you have a fantastic birthday and many more to come... HAPPY BIRTHDAY!!! この特別な日に、あなたが最高で一番の喜びの中にいることを願って。 今日も、明日も、これからもあなたがすごく幸せでありますように! ステキな誕生日を過ごせますように、そしていいことがありますように……誕生日おめでとう!!! Another year has passed and let me just say how much we count on you rather than counting the years. I wish you a wonderful birthday. No, really! Worrying makes you even older. 歳を取ることを心配しすぎないで! まじで! 心配してると老けちゃうんだよ.

次の

「幸せ」を伝える英語32選

あなた が 幸せ で あります よう に 英語

最近、私のフィリピン留学時代の友人が誕生日を迎え、そのときにメッセージを贈ろうと思ったのですが何と伝えようかわからず散々悩みました…。 みなさんにもそんな経験はあるんじゃないでしょうか?日本でも誕生日にメッセージカードやメールを贈るのは当たり前のような文化となっていますが、ただ「Happy Birthday」と伝えるよりももう一言なにか伝えたいですよね。 相手にもよりお祝いの気持ちが伝えられるように、この記事では簡単だけどオシャレになるメッセージをご紹介していきたいと思います!友人、恋人、両親など贈る相手別になっているので参考にしてみてください。 素敵な笑顔をいつもありがとう。 Thank you for always listening to me! いつもそばで話を聞いてくれてありがとう! Live, Love, Laugh and be Happy! 愛して 笑って ハッピーな人生を! I am so lucky to have you as a friend! Best Regards! 誕生日おめでとう!プレゼントを気に入ってくれることを祈っています、そして君の願いが叶いますように。 今後ともよろしく! I hope that today is the beginning of another wonderful year. 今日が素敵な1年の始まりの日となりますように。 遠く離れた日本より誕生日のお祝いをお伝えします! The more candles, the bigger the wish! ろうそくの数に比例して、あなたの望みも大きくね! I hope your special day is filled with lots love and laughter. あなたの特別な日が愛と笑顔であふれますように。 今こそあなたが好きなことを楽しむ時だよ! May this year be the best of your life. 今年があなたにとって最良の1年になりますように。 photo by pixta Wishing you many, many more happiness!! これからもあなたにもっと沢山の幸せがありますように!! Happy Birthday. Just one more year and you will be perfect. Yes, I did say that last year. お誕生日おめでとう!これから1年で君は完璧になるだろうね。 うん、去年もそういったんだけどね! This is your day! Have fun! 今日はあなたが主役の日。 楽しんで! Have a great year! 一緒に飲んでお祝いしようよ! Make a wish and blow out the candles. 願い事をして、キャンドルを吹き消そう。 I feel honored to call you my friend. あなたを友達と呼べることを誇りに思います。 photo by pixta Please let me celebrate your special day. あなたの特別な日を私に祝わせて。 あなたの誕生日を一緒に祝えるなんてとってもワクワクしてる。 あなたは私の知る中で最高の男性(女性)です。 Count the wishes! 年を数えるのではなく、願い事を数えよう! A birthday is the first day of your another journey. 誕生日はあなたの新たな旅が始まる日だね。

次の

『あなたがいつも幸せの中にいますように』・・・英訳してください。。

あなた が 幸せ で あります よう に 英語

大切な人の誕生日に贈る言葉、祝福の英語のメッセージ集です。 バースデーカードやお誕生日メールなどに活用ください。 誕生日に贈る祝福のメッセージ集• お誕生日おめでとう! Happy Birthday!• お誕生日おめでとう Best wishes to you on your birthday. 16歳のお誕生日おめでとう! Happy 16th Birthday! 20才の誕生日おめでとう! Congratulations on your 20th birthday! あなたの誕生日に愛を込めて Lots of love for your birthday. あなたの誕生日に幸運を祈って Wishing you birthday blessings• ステキなお誕生日になりますように Wishing you a wonderful birthday. とっておきの誕生日になりますように! Wishing you a very special birthday! お誕生日プレゼントをどうぞ! Here is a birthday present for you. 大好きなあなたへ、誕生日おめでとう Happy Birthday, My love darling(honey. 誕生日おめでとう!ずっと友達でいようね!! Happy Birthday! Be friends forever!! 私の大切(特別)な人へ、誕生日おめでとう! Happy Birthday to Someone Special! あなたの20歳のお誕生日を心からお祝いします。 Best wishes for your 20th birthday. お誕生日おめでとう!素晴らしい1年を過ごしてください。 Happy Birthday! Have a great year. 誕生日おめでとう。 このよき日が繰りかえされますように。 Happy Birthday and many happy returns of the day! 花子、お誕生日おめでとう!今年もあなたにとってステキな1年になりますように。 Happy Birthday Hanako! I hope the following year will be another wonderful one. 誕生日おめでとう!親友でいてくれて本当にありがとう! Happy Birthday! Thanks for being such a loyal friend! 誕生日おめでとう!いつも側にいてくれてありがとう! Happy Birthday! Thank you for always listening to me! 花子、誕生日おめでとう!友人でいてくれてありがとう!! Happy Birthday Hanako! Thanks for being my friend!! 誕生日おめでとう!素敵なお母さん(お父さん)でいてくれてありがとう!! Happy Birthday! Thanks for being such a good Mom Dad!! 誕生日おめでとう!最高に素晴らしいお父さん(お母さん)に、愛と感謝を込めて! Happy Birthday! Dad Mom ,you're the greatest!! With love and gratitude! 20歳の誕生日おめでとう。 あなたに、もっと多くの幸せが訪れますように! Congratulations On Your 20th Birthday! Wishing you many more!! 花子、お誕生日おめでとう!今年もあなたにとってステキな1年になりますように。 Happy Birthday hanako! I hope the following year will be another wonderful one. 30歳のお誕生日おめでとう!楽しい時がずっと続きますように!花子より 愛とキスを! Congratulations On Your 30th Birthday!! Many happy returns!! Love and Kisses from hanako! お誕生日おめでとう!これからの1年があなたにとって健康と幸運に恵まれたものでありますように。 Happy Birthday! Hope this year brings you lots of happiness and good health. 私の素敵な妻へ。 君と一緒で私はいつも幸せです。 あなたの愛情に感謝。 いつまでも仲良くいようね! Happy Birthday to my better half. You always make me happy, Thank you for your love. Sweets are forever!! お母さん(お父さん)へ、お誕生日が素晴らしいものでありますように!心からおめでとう!愛を込めて。 Wishing You A Wonderful Birthday , for my Mom Dad! Congratulations heartily!! With Love. あなたへの誕生日のあいさつです。 この誕生日プレゼントは、私たちの友情のしるしです。 こうした楽しい日がずっと続きますように。 A Birthday Greeting For You!! This birthday gift is only a token of how much your friendship means to me. Many happy returns. 女性から男性への誕生日メッセージのポイント 彼が学生なのか社会人なの、夢に向かってがんばっている途中なのか、何か打ち込んでいるものがあるのか、近くにいるのか遠距離なのか、など 彼氏の性格や状況によって、メッセージの内容は変わってきます。 学生であれ社会人であっても、何か目標を持ってがんばっている、または打ち込んでいる場合は、これから先に進んでいく道で障害になることもあると思うのですが、それを克服するためのメッセージもいいかも知れません。 浮気っぽい男性向きだと、誕生日をきっかけに、浮気っぽいところを直してもらい、いつまでも自分を見つめていて欲しいといったメッセージが案外効果的なのかも知れませんね。 それに加えて一緒について行く、または支えていてあげるといった内助の功的なメッセージもこころをグッとつかむことになるでしょう。 それと案外、男性は単純なのが多いので、夢の途中でいるなら、 「あなたならできるわ」「あなたに期待しているのよ」といった内容のメッセージをきっかけにより幸運の歯車がかみ合ったりするかもしれませんね。 愛してる、好きだといった自分の気持ちを表す言葉より、 彼の将来を期待する言葉とそれを見守っているといったようなメッセージが男を奮い立たせると思います。 関連サイト:.

次の