George stole her line in the show ruining her acting career.
During episodes that aired between the two aforementioned episodes, allusions to the ongoing plot line are made.
In particular, Barker has credited music from for his inspiration in writing certain American Dad! Soon after, he goes to the shooting range where he gets into a competition with a woman named Joanna over who is better with firearms; the event culminates with them shooting each other, then going out to dinner both were wearing bullet proof vests.
He throws his weight around by threatening their internet passwords and sends them to their room, but later finds they've escaped and gone to a nudist resort.